27 mar 2010

Ataque masivo de trinos


















Cuando cantan por doquier y no los ves, indetectables en la blancura cegadora de la mañana... ¿Alucinación / guerra psicológica? ¿O inocente juego de las escondidas?

*

25 mar 2010

Ala cortada (accidente de aprendizaje)


















Love is for the birds
Birds are flyin' south
Seasons will change
No place to hide

I severed a wing
Learning to fly
Clouds are rollin' in
I think I'm gonna die

I severed a wing and I cannot fly
Maybe tomorrow the sun won't shine
What do I do if it starts to rain
What do I do about this pain
Out in the dark and I'm by myself
Winter is planning a big farewell
I dream of a time when I touched the sky
I severed a wing and I cannot fly

Sunday I ruled my life, made my plans
Made my own solutions
Sunday night fate arrived
Life has regarded me as pollution

Hard to find a friend
I need some company
I'm scared of the dark
The dark is scared of me

I'm scared of the dark and I'm by myself
Winter is planning a big farewell
I dream of a time when I touched the sky
I dream of a time in a former life
I severed a wing and I cannot fly
Maybe tomorrow the sun won't shine
What do I do if it starts to rain
What do I do about this pain

“Severed”, en: Schizophonic, de Nuno Bettencourt (1996)



20 mar 2010

Mantengan el secreto, defiendan el secreto

“Un día mamá nos reunió y nos dijo: «La felicidad de Totó depende de nuestra discreción, no debemos nunca desampararlo, soporta muy mal la soledad y es muy sensible a las impresiones que conmueven a las almas nobles. Además no debemos olvidar que siendo el más indefenso, es también el más talentoso de la familia. Pero sobre todo mantengan el secreto, defiendan el secreto como vuestra vida». Eso dijo mamá. Papá se limitó a reforzar: «Sobre todo el secreto». Desde ese día fuimos mucho más celosos en su protección. Totó, a pesar de su fragilidad, era el verdadero duende familiar, tenía un humor festivo y contagioso, a veces caústico o dulcemente irónico pero jamás cruel; eso sí, despreciaba toda solemnidad, era un utopista educado en el estilo libertario del Conde de Saint Simon. Recuerdo (ahora con nostalgia) su hermosa voz de barítono bajo la ducha, su canción predilecta era aquella dulce napolitana vibrante de romanticismo («O sole mio», «O sole mio»), si lo aplaudíamos, decía humildemente: «Gracias al compositor, al compositor…». Cursó la escuela con nosotros (Miguel y yo) y obtuvo las calificaciones más sobresalientes. Fue un golpe endemoniado cuando Totó, por una celada del destino, encontró el espejo descubierto. Comprendió que era un loro y conservando toda su digna compostura decidió suicidarse”.


“Totó”, en: El cocodrilo rojo, de Eduardo Liendo (1992)


12 mar 2010

Colgados de un nido vacío



Those thieving birds
Hang strung from an empty nest
This swan plagued pond
Forsaken and underwhelmed
Those leaving words
Hang strong from an emptiness
Hang strong from an emptiness
Those thieving birds
Hang strung from an empty nest

This is tearing me apart
If the sun won't shine
Forever will never be fine
Underneath the hollow ground
Lies a night time sky
For only a desperate eye

When I'm paranoid I see walls behind walls behind walls
When I'm overjoyed I see falls over falls over falls
When I'm all alone I'll be wary and careful to
Only eat with uncles
Never talk to strangers
God is in the kitchen
Faking baby dangers

Change whatever karma means
For the only things that end never truly begin
If this streets air ain't up to par
I'll take my clothes and take this strange behaviour
Not only liked but loved aswell
If this streets air ain't up to par
I'll take my clothes and take this strange behaviour
Not only liked but loved aswell

If this keeps tearing me apart
The walls come down won't stop this empty feeling
For everything apart from this

Lonely in life
Dead or alive
If the truth had incursions
No more goodbyes
No more big lies
If the truth had versions
As long as you and I are together
I'll hold onto the jewellery
Like staple strapped clenched fist and tongs

Hang strung from an empty nest
Those thieving birds
Hang strung from an empty nest



"Those Thieving Birds / Strange Behaviour", en: Young Modern, de Silverchair (2007)



7 mar 2010

"Vamos" (me pareció oír que decía)

Mañana de domingo inusualmente llena de trinos, inusualmente tibia y poco soleada para estos días de calor inclemente. He estado haciendo planes, sacando cuentas, echando mano de una partida extraordinaria de optimismo y ganas, movida por mi urgencia de "ahuecar el ala"... Luce complicado, pero no ha de ser imposible. Y de pronto, este diminuto pájaro aurinegro (en verdad, diminuto, parece una muestra gratis de su especie) pasa a saludar. Parece impaciente, quizás sea sólo que lleva prisa, tanta que lo tomo como una especie de "instigación". Take your time, hurry up, choice is yours, don't be late... En eso ando, pajarillo, en eso ando...


6 mar 2010

Cuentos de hadas: el cuervo y el pichón

“Ya en el Campo Mágico, el señor Llenodevergüenzayconfusión, el cuervo que está de guardia, someterá al viajero a un examen que le permitirá diplomarse en hada de segundo grado. Si lo aprueba, dicho señor le pondrá a los pies del señor Tiernoamor, un pichón que se ocupa de las clases de aviación feérica”.


“País de los Miles de Deseos”, Le Pays des trent-six mille volontés,
de André Maurois (1928). En: Breve guía de lugares imaginarios, de Alberto Manguel y Gianni Guadalupi (1980)



1 mar 2010

Líneas











Las de la libertad forman un pentagrama al aire libre, las de la prisión (cortesía de Armando Reverón) se asemejan a las cuerdas de un arpa, pero su música es muy distinta...